1
2
3
✛
chinese puns
nichol went for syf today (since she wants to be called nichol i shall call her that) hahahaha (: the name sounds weird on her though. it doesn't give the same ring as her chinese name.during lunch break today we had this really interesting exchange. law wanted to eat a sunny-side-up so she asked the chicken rice auntie to give her a he bao dan and idk what jane did but i think she admitted somehow that she didn't know what a he bao dan was. so law (shockingly) said you don't know what a he bao dan is? and then she asked me what it was (since i came later from that slowpoke stall) AND I KNEW! that's not the point. then we started discussing how stupid that namewas that since it was a sunny side up it should have something to do with the 太阳.
then abby suggested that since it was fried shouldn't it be a zha dan (explosion) that led us to discuss what a boiled egg was and abby blurted out gun dan(get lost) and we were kinda shocked cus we didn't know if it was a pun or if she really meant it so it was like ... but then we kinda laughed over it. hehehehe.
tried looking for nurse uniforms but to no avail. :( i think i'll go down to a hospital one of these days. but then again i'll have to have my temperature taken and all. and i might get INFECTED WITH SWINE FLU! but, for the sake of my dear production, i will go ahead with it and SACRIFICE MYSELF! oh elddfs. i hope you realise this great sacrifice i'm making.hahahaha
Labels: chinese